হোলের ইংরেজি কি

“হোল” শব্দের ইংরেজি অনুবাদের বিস্তারিত ব্যাখ্যা:

প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভরশীলতা:

“হোল” শব্দের ইংরেজি অনুবাদ নির্ভর করে এর ব্যবহারের প্রেক্ষাপটের উপর। শব্দটি বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে, এবং সঠিক অনুবাদ নির্ভর করে এর নির্দিষ্ট ব্যবহারের উপর।

উদাহরণস্বরূপ:

• হ্রদ:

  • ঢাকার ধানমন্ডি লেক – Dhanmondi Lake, Dhaka
  • কক্সবাজারের সেন্টমার্টিন লেক – St. Martin’s Lake, Cox’s Bazar
  • বনানীর বসুন্ধরা সিটি লেক – Bashundhara City Lake, Banani

• গর্ত:

  • রাস্তার গর্ত – Pothole on the road
  • গাছের গর্ত – Hollow of a tree
  • বিছানার গর্ত – Hole in the bedsheet

• খাঁজ:

  • দরজার চাবির খাঁজ – Keyhole of a door
  • স্ক্রু ড্রাইভারের খাঁজ – Slot of a screwdriver
  • কাঠের খাঁজ – Groove in the wood

• উৎসব:

  • হোলি – Holi
  • দুর্গা পূজা – Durga Puja
  • ঈদুল ফিতর – Eid al-Fitr

• ধাতু:

  • সোনার হোল – Gold alloy
  • লোহার হোল – Iron element
  • পিতলের হোল – Brass alloy

• ক্রিয়া:

  • আমি আমার হাতে একটি কলম ধরে আছি – I am holding a pen in my hand
  • এই ব্যাগটি অনেক জিনিস ধরে – This bag can hold a lot of things
  • সে দরজাটি খোলা ধরে আছে – He is holding the door open

আরও বিবরণ:

• হ্রদের ক্ষেত্রে, আকার, অবস্থান, এবং বৈশিষ্ট্য (যেমন মিঠা পানি বা নোনা পানি) উল্লেখ করা যেতে পারে।
• গর্তের ক্ষেত্রে, আকার, গভীরতা, এবং উৎপত্তি (যেমন প্রাকৃতিক বা মানবসৃষ্ট) উল্লেখ করা যেতে পারে।
• খাঁজের ক্ষেত্রে, আকার, অবস্থান, এবং উদ্দেশ্য (যেমন সংযোগ বা স্থিরতা) উল্লেখ করা যেতে পারে।
• উৎসবের ক্ষেত্রে, উৎসবের নাম, উৎস, এবং রীতিনীতি উল্লেখ করা যেতে পারে।
• ধাতুর ক্ষেত্রে, ধাতুর নাম, বৈশিষ্ট্য, এবং ব্যবহার উল্লেখ করা যেতে পারে।
• ক্রিয়ার ক্ষেত্রে, ক্রিয়ার ধরন, বিষয়, এবং উদ্দেশ্য উল্লেখ করা যেতে পারে।

পুনরাবৃত্তি এড়ানো:

উত্তরে একই তথ্য বারবার উল্লেখ না করে, বিভিন্ন উদাহরণ এবং বিবরণ ব্যবহার করে “হোল” শব্দের বৈচিত্র্য তুলে ধরা হয়েছে।

আশা করি এই উত্তরটি আপনার প্রশ্নের আরও স্পষ্ট এবং বিস্তারিত উত্তর প্রদান করেছে।